süßßes deutsch

Eine Praline heißßt im Amtsdeutsch übrigens "Gefüllte Schokolade in Bissengrößße".

Dies nur zur Info, damit ihr wisst, was euch zu Ostern den Magen verklebt hat.


Zum Thema "Amtsdeutsch" - das Märchen von Rotkäppchen gibt es auch in dieser Sprache! Hier ein Auszug:

"Im Kinderfall unserer Stadtgemeinde ist eine hierorts wohnhafte, noch unbeschulte Minderjährige aktenkundig, welche durch ihre unübliche Kopfbekleidung gewohnheitsrechtlich Rotkäppchen genannt zu werden pflegt."

WEITERLESEN?