Filmbericht

Heute in einem Bericht über einen Wuxia-Spielfilm folgende Sätze gelesen und mich spontan kopfschüttelnd davon abgewendet:

"Die Namen der Filmmitglieder werden je nach Verwendung der hochchinesischen oder kantonesischen Sprache verschieden geschrieben. So wird die Darstellerin Ching Ching Chang auch als Cheung Ching Ching tituliert."

Zum Kopfschütteln - hier lang.

Der Film hat einen recht reißßerischen Namen - klickt alo ruhig mal drauf (empfohlene Altersfreigabe FSK 16).